ご依頼人の声

Nicolas Touillet (France)

Nicolas Touillet 様 (フランス)

nick-kn01It is my immense pleasure to recommend Masayuki Hirai. I believe it is an honor to write a letter of recommendation for him. Mr. Hirai has been in a vital part of the process of applying for my working visa. Mr. Hirai is a sincere and trustworthy man. I have been very impressed with his attention to detail, his ability to follow instructions and by his determination to achieve the outputs expected of him. With his ability, adaptability and dedication Mr. Hirai has been an incommensurable help for me in Japan. It is for these reasons that I offer high recommendations for Masayuki Hirai without reservation.
Nicolas Touillet (France)

 私にとって、平井雅之さんを推薦できることは大きな喜びです。私は、彼に対する推薦状をしたためることができ非常に光栄に思っております。私が就労ビザを申請するにあたり彼の存在は欠かすことができないものでした。平井さんは誠実で信頼できる人物です。私は、彼の詳細なまでの注意力、説明能力、そして期待された結果を成し遂げるための決断力に感銘を受けました。彼の能力、臨機応変さ、献身さをもって、平井さんは日本において私の比類なき助けとなってくれました。これらのことから、私は平井雅之さんを躊躇なく強く推薦させていただきます。
Nicolas Touillet (フランス)